Ekonomikas maģistrs, finansists, Latvijas patriots, politiķis, www.visulatvijai.lv
Slakteris vs. Bloomberg TV
Posted by Ģirts Lapiņš on May 10th, 2009
Savu pirmo rakstu savā dienasgrāmatā gribēju veltīt leģendārajam Atim Slakterim un viņa nu jau leģendārajai intervijai ko viņš sniedza Bloomberg TV 2008.gada decembrī. Mums var patikt un var nepatikt Repše, bet pat Repše kā finanšu ministrs ir n-reizes labāks nekā Slakteris, jo sarunas laikā mani nepameta sajūta ka Slakteris vienkārši nesaprot par ko iet runa, lai arī tika runāts par jautājumiem, kas ir tiešā finanšu ministra atbildībā, kā piemēram, „How do you plan to spend money?” vai „What are implications for fiscal policy?”. Un manuprāt, pie vainas nebija tas ka viņš nesaprot angļu valodu, lai arī jāatzīst ka tas traucēja skatīties interviju, tomēr būtiskākais ir tas ka viņš absolūti nesaprot kas notiek. Populārākās atbildes viņam bija „under negotiation”, „we are in process”, “good question”, „depends on negotiation”, jeb atbildi nezinu, jo esam diskusiju procesā ar SVF vai arī vienkārši standarta atbilde ka pie visa vainīga ir viena banka.
Un protams ka visam punkts uz i bija nu jau par episko kļuvušais teiciens „nothing special”, tomēr lietderīgi ir apskatīties šo teicienu kopējā sarunā:
Bloomberg TV: „In your mind, how did we get to this point in Latvia, what happened?”
Slakteris: “Eaeaeaea hm. I think, nothing special. Eaaa. What you mean by this point? We still need not eeeaae additional money. Eaa. But situation in bank sector. Eeeruuu. It was reason why situation ee became more unstable. But, but now situation more or less stable. But of course we had highest growth of GDP last 3 years in Europe!!! … It is not only Latvia problem. Now it is London for example my daugther she lives in London for example and the situation very similar”
Tieši šo sarunas daļu var apskatīties video sākot ar laiku 4:57, pēc kā principā var teikt: „no comments”, jeb cerams ka Slaktera kungs vairs neatgriezīsies Latvijas lielajā politikā 